This should not work anymore. The LE synch exploit fix should also tackle this problem, meaning that once you synch your DoT should not work anymore. This should only hold for agressive effects not passive ones.
So there is a chance to get the stacks back for APU spells like Fire Apoc, poison beam and the barrel?
Please more information