TG and CM npc are not always inside HQ that is why you need to read the mission text first where you can find it before accepting it.

Recycle missions you don't have to recycle your self, it is enough to have 5x needed chemical your inventory.

For very easy recycle missions its always the 3 cheapest chemicals you need.