I wonder, how much time would it be to recreate the game of Neocron using UE4 and how many people you think would be needed on such a product? It's probably easier doing that then doing random graphic updates with the current engine plus you wouldn't have to worry about the old code in this game. Maybe even call it Neocron 3!

Slap a Kickstarter on it to start off.