For the 50th time, StockX works!
However, it only allows trades during the trading day (game time). It even tells you those times in game.
I'd even say that the fact that on Terra, a lot of the stock had fallen to 1nc/share as player pops had dived and were almost all capped players anyway, that the indications are that it does indeed respond to player actions.