When exiting the aggressor cellars to P1 after completing the 5 required kills for the mission, sometimes teleports you next to Rokawear in P1 after synchronizing, then mission log says i still have the mission active with 5 kills to go. This also empties my inventory of any items i looted whilst in the cellar.

Cannot abandon mission, but can take a new one, then it says mission failed and seemingly takes the quest anew.

There seems to be somekind of mission rollback-loop going on with aggressor captain mission combined with the weird teleport to rokawear when exiting the cellars.