I think you're over-reacting a little. If it was a naked transfer with no items or money, then its just extra bodies on the server who otherwise wouldn't play on there due to not having the time to level a new character.
I agree with some points of why should they just get a new char on a new server that is capped? - well, the previous server is obviously unreliable for European connections and vulnerable to DDoS - as well as creating a fragmented game population, never mind just 1 fragmented server.