The Remote Implant Tool can't be seen in the player's character hands if he draws it.

This applies for the nanite injector too tho I have seen one char holding one a few days ago at the Medi (for the first time).

Maybe this applies to all remote tools like the repair tool but I didn't pay attention yet.