After placing furniture your inventory's "free load" does not increase and will stay incorrect until the character relogs. Possibly linked to the known issue that when placing furniture the empty slot stays active?