Mr. Jones questline cannot be started if your rank exceeds some unknown rank/level treshold and is now sitting at the starting aparment telling me i'm overqualified for the job.
Would it be possible to remove the "over-ranked" restriction from this questline, since i'd really like to do the said quest-line and get the rewards :)
edit: I'm rank 45/38 <<<< if that matters or helps
You have to be character rank 25 ( xx/25 ) to do the Jones mission. Character rank count's only your main skills but it does not count drugs or implants that may also affect your rank.
So I'm afraid you are overqualified.
As for getting rid of Mr Jones, you can keep him as a pretty looking menacing bouncer, or if you fill a ticket in-game a member of the NST will come along and kick Mr Jones out for you. :)