PDA

View Full Version : [OT] Elbisches Wörterbuch



Bond.rc
08-01-04, 15:57
hi,
ist zwar Offtopic, aber ich denke mal hier treffe ich eine menge gleichgesinnte an :)
ich suche im moment ein elbisches wörterbuch, am besten noch mit gramatikteil. auf der suche stiess ich auf "Elbisches Wörterbuch nach J.R.R. Tolkien" von Wolfgang Krege (Klett-Cotta Verlag). Dies soll aber ziemlich schlecht sein. etwas besser, jedoch aus vielen elbensprachen zusammengesetzt soll "Elbisch" von Helmut W. Pesch sein.

kennt ihr noch andere oder habt ihr erfahrungen mit diesen beiden büchern gemacht?

bond

Tracey Lane
08-01-04, 16:08
Ich kenn zwar keine Sindarinwörterbücher, ich kenne aber in Game mit der entsprechenden Community, in der das durchaus angesagt ist.

Schaust du hier:

www.daoc-forum.de

oder hier

http://daoc.foren.4players.de/index.php

in den RP-Foren bzw Hiberniaforen ( in Hibernia sind die Elfen ) , bzw bemüh die vielgeliebte Suchfunktion :)
( ich bin grad zu faul für dich alles durchzustöbern )

PS: Oder frag einfach, irgendwer wird bestimmt n Link posten und sein +1 holen :P

Tracey Lane
08-01-04, 16:15
ups, sry

Stechus Kaktus
08-01-04, 17:04
Es gibt ein Langenscheidt Deutsch-Sindarin, Sindarin-Deutsch!
Hab ich letztens irgenwo gesehen.

Arkaterra
08-01-04, 17:49
Probier doch einfach mal www.sindarin.de (http://www.sindarin.de)

Deka Dent
08-01-04, 18:42
http://www.sci.fi/~alboin/tengwartutorial.htm

ich versteh zwar kein wort aber ein versuch isses wert ;)

Arek
08-01-04, 23:21
Originally posted by Arkaterra
Probier doch einfach mal www.sindarin.de (http://www.sindarin.de) ist das etwa elbisch?

Arek
08-01-04, 23:47
/EDIT: UPS... falscher thread :rolleyes:

Bob Bahmut
09-01-04, 13:23
ja nim www.sindari.de ist die beste seite weil man auch nicht jedes wort raussuchen muss. gib einfach die normal form ein und das wort kommt musst nur noch schaun manchmal sgteht die vergangenheit zukunft etc da aber meistens sind es einfach zwei buchstaben die du anhngen musst also der gramatik teil ist ziemlich ausführlich.

Arek
09-01-04, 13:26
aja... das ist super, danke!

Tracey Lane
09-01-04, 13:40
Originally posted by Arek
ist das etwa elbisch?

Jupp, die Elben, Elfen, Älfen oder einfach nur Schwuchteln ;) genannten Wesen sprechen Sindarin.

( kleiner Insider, Elfen und Paladine sind per Definition ******************, Trolle und Zwerge stinken und Tanks sind zu dumm um den Rückwärtsgang bei einem Auto zu finden das nur rückwärts fahren kann )

alabaster
09-01-04, 14:26
kauf dir das silmarillion ist erstens richtig interesant wenn du dich für den hintergrund der geschichte interesierst, und hinten ist auch noch ein kleines wörterbuch. und grammit gibts auch ein bissel drin

Mr. Eldritch
09-01-04, 17:58
Originally posted by Tracey Lane
Jupp, die Elben, Elfen, Älfen oder einfach nur Schwuchteln ;) genannten Wesen sprechen Sindarin.


Die Sindar sprechen Sindarin. Die Noldor hingegen Quenya...

Haggis.at
09-01-04, 20:37
www.councilofelrond.com

is ganz nett elbisch, die Seite...