View Full Version : NeMa 4 Released
It is ther another beauty has been created. In this months issue we have lots of news, lots of side info, a new chapter of our continuous story, a fun crossword puzzle and last but certainly not least our own comic.
The "Come up with a title for the continuous story"-is still opened and I'm happely awaiting all your entries.
I hope you all will have a very nice read, do not forget to vote in the poll.
Low-Quality (6,133 Kb) (http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_lo.pdf)
High-Quality (14,877 Kb) (http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_hi.pdf)
Greetings,
Iorghe
H. Chesterfield
Eine weitere Schönheit wurde fertig gestellt. In dieser Monatsausgabe haben wir viele News, viele Nebeninformationen, ein neues kapitel unseres Fortsetzungsromans, ein lustiges Kreuzworträtsel und letztendlich auch unser eigenes Comic.
Der "Finde einen Titel für den Fortsetzungsroman"-Wettbewerb läuft immer noch und ich freue mich auf Eure Zuschriften.
Ich hoffe, Euch gefällt diese Ausgabe und vergesst nicht, zu voten!
Low-Quality (6,133 Kb) (http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_lo.pdf)
High-Quality (14,877 Kb) (http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_hi.pdf)
Mit freundliche Gruß,
Iorghe
H. Chesterfield
Susan Ivanova
01-09-03, 21:47
Das Magazin ist wie immer klasse. Super Artikel und atemberaubende Grafiken. Allerdings mußt du mal an deinem Blocksatz feilen. Teilweise sind die Zeichenabstände horizontal sehr stark gedehnt, was das Schriftbild sehr unruhig macht. Ich weiß natürlich, daß es schwer ist, in schmalen Spalten den Blocksatz richtig hinzubekommen, aber mit Silbentrennung sollte das zu machen sein.
Ordentliche Arbeit! :)
Iorghe, Du hast eine PM.
waaa...the comic burns :lol: :lol:
good work http://neocron.jafc.de/images/icons/icon14.gif
nett auf den ersten blick, einziges kriterium : Die Blöcke anreihung etwas abändern und dann top ;)
Originally posted by XaNToR
nett auf den ersten blick, einziges kriterium : Die Blöcke anreihung etwas abändern und dann top ;)
weisste wie schwer das ist...?! hab da Stunden dran gefrimelt für die deutsche Version der VotR ( und das sind nur zwei Seiten). Für jemanden der das nicht hauptberuflich macht, macht Iorghe das schon super spitze.
My Apologies go out to
Garret end Bellerophon since I both forgot to add them to the credits.
I'd especially would like to thank garrett for his translation of the continuous story (and this on a VERY short notice)
Das Neocronicle Magazin 3 wurde in 2 Versionen veröffentlicht:
Low Quality (6,133 Kb)
High Quality (14,877 Kb)
It´s Nema 4 not 3! :)
Hardcore-Evil
02-09-03, 09:36
So moin,
hab mir das NeMa4 gestern schon downgeloadet und überflog kurz mal alle Seiten: schaut ganz supi aus. Comic is ulkig :lol:
Und das die Runner-Story 2 1/2 Seiten umfasst 8| Is ja heftig. Dabei faßte ich mich doch schon kurz und ließ einiges weg o_O thx @ Iorghe. Nur weiter so.
... und mal wieder vergaß man den Bindestrich zwischen meinem Namen (unter der Story) *seufz* Naja, dafür stehts richtig in den Credits ... *nörgel*
*will Keks haben* :p
Falls jemand Langeweile haben sollte *hüstl* und das NeMa4 komplett übersetzen möchte *räusper* ... könnte demjenigen dann die deutsche (verbesserte) Version von der Story zuschicken (per PM bitte melden).
Also die Story gefällt mir, wie der ganze Nema 4. Auch die Übersetzung ist doch klasse geworden Hardcore :)
Versucht sonst noch jemand das Kreuzwort Rätsel zu lösen ? Ich hab da nu schon einiges drin, aber so ein paar Sachen fehlen mir da noch.
Wie nennt die englische Community einen toten Spy ? Naja, und ein paar andere Sachen. Ich schreibs einfach mal so.
5
19
25
26
29
31
32
40
44
50
51
57
Das sind die, die mir noch fehlen :) Jemand ne Idee ? :D
Garrett[N-Tech]
02-09-03, 11:13
Ok, Entschuldigung angenommen ;)
@ Hardcore-Evil Also, hätte noch die deutsche Version von der "Continous Stroy: Chapter 4"... müsste aber erst nochmal Iorghe fragen, ob ich die weitergeben darf!
gnah, falsch gelesen......
Ein paar Begriffe habe ich schon noch raus gefunden, macht das Ding sonst keiner ?
Robert [GS]
02-09-03, 14:01
Trotz meinem sehr schlechten English, habe ich mir die Ausgabe mal angescchaut :)
Sehr shcöne auf Machung und gute Bilder! Gute Arbeit: Respekt!
Für der 56Kers
http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_lo.part1.rar
http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_lo.part2.rar
http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_lo.part3.rar
http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_lo.part4.rar
http://www.neocron.com/~floren/NeMa4_lo.part5.rar
Rechter-mause-taste -> speicheren unter...
und denn WinRar benutzen um das ding zu entpacken
Dass Fortzetsungsroman Kapitel 4 in deutsch find man hier (http://forum.neocron.com/showthread.php?s=&threadid=74010)
Sooo.
Ich setz mich mal dran und übersetz den ganzen Krempel ^^.
Leider bin ich keine Große Leuchte was Grafisches Design und den ganzen Krempel angeht, von daher werd ich meine Übersetzung auf unserer HP im Forum allen anbieten die sie lesen wollen. Den Link findet ihr dann hier (http://www.angels-of-neocron.de/php/include.php?path=forum/showthread.php&threadid=110&entries=0&PHPKITSID=bafd7a70bf4985a49f3e18448310950f#post622)
Das dumme ist nur, das ich diese Woche von 0600 - 1900 arbeiten muss, und dabei nicht zum tippen komm. Von daher kann sich das ganze leider was in die Länge ziehen. Aber ich denk das ich den NeMa bis zum WE (oder spätestens am WE) fertig bekomme.
Hoffe das ich nicht zu viel versprochen hab *g*
Für jede Hilfe und fähige Grafiker die die Texte dann in einen ECHTEN Deutschen NeMa verwandeln wären, denk ich, alle glückklich.
Bis dann,
Blackwing
Bullenbeisser
02-09-03, 21:31
Originally posted by Hardcore-Evil
*will Keks haben* :p
Kannst du dir in der Keksfabrik (http://neocron.jafc.de/showthread.php?s=&threadid=71421) abholen . :angel:
Originally posted by Blackwing
Sooo.
Ich setz mich mal dran und übersetz den ganzen Krempel ^^.
Leider bin ich keine Große Leuchte was Grafisches Design und den ganzen Krempel angeht, von daher werd ich meine Übersetzung auf unserer HP im Forum allen anbieten die sie lesen wollen. Den Link findet ihr dann hier (http://www.angels-of-neocron.de/php/include.php?path=forum/showthread.php&threadid=110&entries=0&PHPKITSID=bafd7a70bf4985a49f3e18448310950f#post622)
Das dumme ist nur, das ich diese Woche von 0600 - 1900 arbeiten muss, und dabei nicht zum tippen komm. Von daher kann sich das ganze leider was in die Länge ziehen. Aber ich denk das ich den NeMa bis zum WE (oder spätestens am WE) fertig bekomme.
Hoffe das ich nicht zu viel versprochen hab *g*
Für jede Hilfe und fähige Grafiker die die Texte dann in einen ECHTEN Deutschen NeMa verwandeln wären, denk ich, alle glückklich.
Bis dann,
Blackwing
erstmal find ich super das du das machst (hätte vielleicht auch die Übersetung gemacht, hab aber momentan zuviel zutun). Ich gebe dir aber mal 4 Tipps:
1. Viele der NEMA Texte wurden ursprünglich auf deutsch geschrieben und ins englische übersetzt, also schreib mal Iorghe an ober dir nicht die original Dateien zusenden kann.
2. Was die Grafik angeht: Nun das ist viel arbeit, allerdings kannst du dir immerhin auch hier alle Dateien von Iorghe zusenden lassen.
3. Es gibt nen paar Shareware PDF Tools wie z.B. CIB Pdf. Diese Programm ist z.B. ein einfaches Plugin für Word womit du Word Dateien in PDF Files umwandeln kannst. Das heisst NEMA in Word nachbasteln und dann zu nem PDF File komprimieren.
4. Die Grafik Dateien von Iorghe haben eine sehr hohe Auflösung und sind nicht komprimiert, dadurch wird ein PDF File sau groß. Also solltest du Auflösung runterschrauben und die Grafiken in ein nicht so sehr hochwertiges GIF oder JPEG Format umwandeln.
5. Die deutsche Version von Hardcore-Evils Run kannst du sicherlich auch direkt von Hardcore-Evil bekommen, schreib ihn einfach mal an. ( eine unbearbeitete Version findest du auch hier im Forum).
Naja wünsch dir viel Spass dabei ( ist ne heiden Arbeit). Kannst mir ruhig ne PM schreiben falls du noch fragen hast.
Huhu Ronin,
Würd dir ja gern eine PM schicken, aber deine In-Box ist voll ^^.
Naja, wo find ich das PDF Tool, dann kann ich am WE mal was basteln. Vielleicht bekomm ich ja auch sowas tolles hin *g*
Bis dahin,
Blackwing
Originally posted by Blackwing
Huhu Ronin,
Würd dir ja gern eine PM schicken, aber deine In-Box ist voll ^^.
Naja, wo find ich das PDF Tool, dann kann ich am WE mal was basteln. Vielleicht bekomm ich ja auch sowas tolles hin *g*
Bis dahin,
Blackwing
hi...PM Box hab ich wieder nen bissche geleert.
hier die Adresse für CIB PDF: CIB PDF (http://www.cib.de/deutsch/products/pdfplugin/cibpdfplugin.htm)
Falls du noch fragen hast...wie gesagt PM Box ist wieder leer.
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.